Ukraine's Yulia Tymoshenko Denies Corruption

There's an unfortunate bit of conventional wisdom: “He's a son of a bitch, but he is a predictable and stable son of a bitch.” I'd like to question the West

Как правильно перевести на английский название песни "ты знаешь что такое быть сучкой"?

В: Как правильно перевести на английский название песни "ты знаешь что такое быть сучкой"?

О: Do you know, what IT means to be a bitch? = D'you know what it means to be a bitch? - чтобы ритмику сохранить

ИЛИ

D'you know, what it's like to be a bitch?

в первом варианте значения - "что значит быть сучкой", во второй "каково это - быть сучкой,...

О: do you know what is it to be a bitch

О: вы сами написали правильный ответ - "Do you know what means to be a bitch". Только с небольшими поправками: do you know what it means  to be a bitch

как будет "баба" по английски?

В: если такого аналога нет, то как можно объяснить по-английски значение этого слова?

О: Перевод с русского на английский

   * в cловаре общей лексики
   * в научно-техническом словаре

баба

   * I ж.
         o 1) (деревенская женщина) (peasant) woman
         o 2)...

О: chick, whore

О: peasant woman - баба (деревенщина)
skirt - в перен. значении, дословно - юбка
chick - цыпочка

sissy boy, mollycoddle, milksop - баба (когда говорят о мужчине)

UPD: О, -Виктор- уже всё сказал :) P. S.: Что за словарь,...

Man-Bitch rus

Перевод видосов выпускаемых в блоге Рэя Уильяма Джонсона (Ray William Johnson) от креатив-студии www.drunkpanda.net

Английский сленг

п. братан, лучший друг. В пятидесятых годах это обращение особенно часто встречалось среди американских негров и белых пролетариев США. Потом &Quot;эйс" распространилось и в Европе: Неу, асе! Привет, дружбан! В теннисе "асе" означает мощную подачу, которую невозможно принять. В картах "асе" это туз. Видите, "эйс" это что-то мощное, сильное и хорошее. Так что если вас в Америке называют эйсом, то знайте, что это очень неплохо....

Читать дальше...

Смотреть русский перевод - Наш каталог

The bitch (English) перевод песни La Bicha (Spanish ...
перевод песни The bitch артиста Bebe с Spanish на English

Перевод KILLING ME SOFTLY - Teenage Assassin / Убей Меня ...
Перевод с английского на русский. 1|2. Перевод. Словарь. Справка. блог ... Если вы зарегистрируетесь или войдёте на сайт, то сможете добавлять свои версии ...